공식 자료 확인: 2026년 10월 24일
개발사의 공식 문서를 바탕으로 기능과 사용 조건을 비교했습니다.
PDF 두 개를 한 파일로 합치는 일과 PDF에 이미 적힌 문장을 고치는 일은 서로 다릅니다. 설치할 프로그램을 고르기 전에 필요한 작업을 나누면 선택이 쉬워집니다. 페이지 순서를 바꾸려는 것인지, 문서 안의 오탈자를 수정하려는 것인지부터 확인하세요.
PDF24 Creator와 PDFgear는 모두 무료로 안내되는 PDF 도구입니다. 두 프로그램 모두 여러 기능을 제공하므로, 하나는 병합 전용이고 다른 하나는 편집 전용이라고 구분하면 부정확합니다.
PDF24 Creator: 페이지 정리와 PDF 변환부터 살펴보기
PDF24 Creator는 Windows용 설치 프로그램입니다. 공식 소개에서 개인·업무용 무료 사용을 안내하며, 설치형 도구는 오프라인으로 작동하고 파일이 PC에 남는다고 설명합니다. 브라우저에서 사용하는 PDF24 온라인 도구와는 구분해야 합니다.
여러 PDF를 합치거나 필요한 페이지만 나누고, 페이지를 삭제·회전·정렬하는 작업에 사용할 수 있습니다. 압축과 PDF 변환, PDF 프린터도 제공합니다. 예를 들어 여러 파일로 받은 제출 서류를 하나로 묶고 불필요한 페이지를 덜어내는 작업이라면 관련 기능부터 확인하면 됩니다.
PDFgear: 기존 글자 수정과 텍스트 추가를 구분하기
PDFgear Windows 데스크톱 안내에는 기존 PDF 텍스트를 선택해 수정하는 기능이 나옵니다. 문서를 연 뒤 Edit → Edit Text를 선택하는 방식입니다. PDF 위에 새로운 텍스트 상자를 추가하는 작업과, 원래 문장 자체를 바꾸는 작업을 구분해 확인하세요.
PDFgear 역시 병합·분할·압축·변환 등 여러 작업을 지원합니다. 기존 문장을 고치는 기능을 먼저 소개하는 이유는 그것이 이 글에서 비교하려는 중요한 선택 기준이기 때문입니다. 다른 기능이 없다는 뜻은 아닙니다.
텍스트 선택이 되지 않는 스캔 PDF는 페이지가 이미지일 수 있어 문자 인식(OCR)이나 변환이 필요할 수 있습니다. 글꼴이나 문서 구조에 따라서도 편집 결과가 달라질 수 있으므로, 원본을 보관하고 별도 파일로 저장한 뒤 줄바꿈과 한글 표시를 확인하는 편이 좋습니다.
공통 기능과 선택 기준 비교
| 항목 | PDF24 Creator | PDFgear 데스크톱 |
|---|---|---|
| Windows 사용 | 지원 | 지원 |
| 무료 안내 | 개인·업무용 무료 | 무료 |
| 병합·분할·압축 | 지원 | 지원 |
| 이 글에서 먼저 볼 기능 | 페이지 정리·변환·PDF 프린터 | 기존 텍스트 수정 |
| 기존 문장 수정 시 확인할 점 | 페이지 편집과 문장 수정 기능을 구분해 확인 | Windows 안내의 Edit Text 기능 확인 |
| 저장 후 확인할 항목 | 페이지 순서·파일 크기·가독성 | 수정한 글자·한글 표시·줄바꿈 |
병합과 분할만 필요하다면 두 프로그램 모두 검토할 수 있습니다. 이미 사용 중인 프로그램이 있다면 해당 기능으로 충분한지 먼저 확인하세요. 기존 문장의 오탈자를 바꾸는 것이 목적이라면 PDFgear 데스크톱의 텍스트 편집 안내가 직접적인 출발점이 됩니다. 무료라는 조건만으로 모든 문서가 같은 모습으로 편집된다고 판단해서는 안 됩니다.
온라인 편집기와 설치형 프로그램은 어떻게 다를까?
PDFgear 온라인 편집기는 텍스트 상자·이미지·주석 추가와 페이지 정리 등을 제공합니다. 공식 설명은 기존 텍스트의 직접 변경을 데스크톱 앱 기능으로 구분합니다. 온라인에서 글자를 새로 얹는 기능이 있다고 해서 원래 문장도 교체할 수 있다고 생각하면 작업 중 혼란이 생길 수 있습니다.
파일 처리 방식도 서비스별로 확인해야 합니다. PDFgear 온라인 편집기는 파일을 서버에 업로드하는 대신 브라우저 안에서 로컬 처리한다고 안내합니다. 따라서 온라인 도구라는 이유만으로 모든 파일이 서버로 전송된다고 단정할 수 없습니다. 민감한 문서는 사용하려는 도구의 처리 방식과 조직의 보안 기준을 함께 확인하세요. 이 설명은 PDFgear의 해당 온라인 편집기 안내에 관한 것으로 다른 웹 도구 전체에 적용되지 않습니다.
작업별로 선택하는 순서
- 파일 합치기·페이지 나누기: 두 프로그램의 병합·분할 기능을 검토합니다. PDF24 Creator는 관련 페이지 작업을 공식 소개에서 확인하기 쉽습니다.
- 기존 문장의 오탈자 수정: PDFgear 데스크톱의 Edit Text 기능을 확인합니다. 새 텍스트 상자를 추가하는 작업과 구분합니다.
- 스캔 문서 수정: 먼저 텍스트 선택이 가능한지 확인하고, 이미지 문서라면 OCR·변환이 필요한지 살펴봅니다.
- 설치가 어려운 환경: 웹 도구가 제공하는 기능과 파일 처리 방식을 따로 확인합니다. 데스크톱과 같은 기능이라고 가정하지 않습니다.
저장한 뒤 확인해야 할 항목
편집 화면에서 문장이 바뀌었다고 작업이 끝나는 것은 아닙니다. 결과 파일을 별도 이름으로 저장하고 다시 열어, 수정한 글자와 주변 줄바꿈을 확인하세요. 한글이 네모로 바뀌거나 글꼴이 달라지지 않았는지, 표 안의 문장이 셀 밖으로 밀리지 않았는지도 살펴보면 좋습니다.
병합·분할 결과는 페이지 수와 순서를 대조하고, 압축 결과는 이미지의 작은 글자와 숫자가 읽히는지 확인하세요. 파일 크기가 줄었다는 사실만으로 품질이 유지됐다고 판단할 수는 없습니다. 원본과 결과를 구분해 보관하면 문제가 생겼을 때 되돌리기 쉽습니다.
내 문서에 맞는 도구인지 확인하는 방법
사용할 도구를 정했다면 개인정보가 없는 원본 사본으로 필요한 기능을 확인하세요. Windows와 프로그램 버전, 파일의 페이지 수·용량·구성을 기록해 두면 문제가 생겼을 때 원인을 살피기 쉽습니다. 텍스트 PDF와 스캔 PDF는 문서 구조가 다르므로 각각 확인하는 편이 좋습니다.
두 프로그램을 비교할 때는 같은 원본으로 같은 작업을 수행하고, 저장한 파일을 다시 열어 결과를 대조하세요. 병합은 페이지 수와 순서, 글자 수정은 한글과 줄바꿈, 압축은 용량과 작은 글자의 가독성을 살펴보면 됩니다. 오류가 나타나면 메시지와 발생 단계를 함께 기록해 두세요.
자주 묻는 질문
PDF24 Creator를 Mac에 설치할 수 있나요?
Creator는 Windows용으로 안내됩니다. 브라우저 기반 PDF24 도구는 별도 서비스이므로 설치형과 구분해 확인하세요.
PDFgear 온라인에서 기존 문장을 바로 바꿀 수 있나요?
공식 안내는 새 텍스트 상자 추가와 기존 텍스트 변경을 구분합니다. 기존 문장 자체를 바꾸려면 데스크톱 앱의 해당 기능을 확인하세요.
PDFgear에서도 PDF를 합치거나 나눌 수 있나요?
네. 데스크톱 기능에 병합과 분할 등이 포함됩니다. PDF24만 가능한 작업으로 이해하면 안 됩니다.
무료 프로그램이면 원본과 똑같이 저장되나요?
무료 여부는 출력 품질을 보장하는 기준이 아닙니다. 글꼴, 이미지, 문서 구조에 따라 저장 결과가 달라질 수 있으므로 원본과 결과 파일을 대조해 확인하세요.
공식 출처
- PDF24 Creator: 지원 환경·무료 사용·기능·오프라인 처리 안내
- PDFgear Windows: 기존 텍스트 편집 방법
- PDFgear 온라인: 데스크톱과의 기능 차이·브라우저 내 처리 안내
기능과 제공 조건은 업데이트에 따라 달라질 수 있습니다. 설치 전에는 공식 페이지의 현재 안내를 확인하세요.